As Japanese equities struggle to make headway this year after an explosive 2013, new questions are being asked about the economy’s direction. From an investor’s perspective, we think the sluggish export trend may be masking a more positive environment for stocks.